1
00:00:44,170 --> 00:00:45,170
Hola.

2
00:01:51,120 --> 00:01:52,120
Aquí lo tienes.

3
00:01:59,980 --> 00:02:01,080
Es una bonita habitación.

4
00:02:01,300 --> 00:02:02,300
Es una bonita habitación.

5
00:02:05,360 --> 00:02:06,360
Disculpe.

6
00:02:14,320 --> 00:02:15,320
Pondré el té.

7
00:02:16,780 --> 00:02:18,560
Yo mismo pondré el té.

8
00:02:19,540 --> 00:02:20,540
¿En realidad?

9
00:02:20,910 --> 00:02:22,890
Lo siento, estoy deseando
trabajando contigo.

10
00:02:23,450 --> 00:02:25,950
Estoy deseando trabajar con usted.

11
00:02:30,050 --> 00:02:35,570
lo siento

12
00:02:39,650 --> 00:02:42,230
Estoy deseando trabajar con usted.

13
00:02:54,360 --> 00:02:56,960
Gracias por tu tiempo hoy.

14
00:02:57,440 --> 00:02:59,480
Por favor tómate tu tiempo para relajarte.

15
00:06:08,920 --> 00:06:10,420
¿Hola? ¿Quieres ir al
baño?

16
00:08:39,630 --> 00:08:40,630
¿Hola?

17
00:08:41,570 --> 00:08:43,549
Disculpe, vi su boletín.

18
00:08:44,370 --> 00:08:45,730
¿Quieres un masaje?

19
00:08:47,830 --> 00:08:48,890
Oh sí.

20
00:08:50,290 --> 00:08:53,170
Sí. No, no tengo reserva.

21
00:08:55,210 --> 00:08:56,730
Sí, es a partir de ahora.

22
00:09:00,090 --> 00:09:05,210
Sí. Si puedes... ¿Estás bien?

23
00:09:06,610 --> 00:09:08,070
Oh sí.

24
00:09:08,830 --> 00:09:09,830
Entiendo.

25
00:09:10,230 --> 00:09:11,230
Por favor.

26
00:09:20,130 --> 00:09:21,130
Gracias.

27
00:09:24,190 --> 00:09:25,510
Entiendo.

28
00:09:25,790 --> 00:09:26,790
Falta aproximadamente una hora.

29
00:09:27,190 --> 00:09:28,190
Gracias.

30
00:09:29,830 --> 00:09:31,930
Sí. Voy a estar esperando.

31
00:09:33,470 --> 00:09:35,570
Sí. Gracias.

32
00:09:44,430 --> 00:09:45,850
¿Qué? ¿Pediste algo?

33
00:09:46,250 --> 00:09:49,090
Pensé que me darías un masaje.

34
00:09:52,530 --> 00:09:55,250
¿Quieres que lo haga por ti?

35
00:09:55,890 --> 00:09:56,890
¿A mí?

36
00:09:57,250 --> 00:09:58,250
No necesito eso.

37
00:09:58,650 --> 00:09:59,650
Tengo sueño.

38
00:10:04,850 --> 00:10:08,010
Si haces eso te dolerá el cuerpo.
mañana.

39
00:10:08,430 --> 00:10:09,430
Lo frotaré hacia atrás.

40
00:10:46,790 --> 00:10:48,350
Disculpe, esto es para la policía.

41
00:10:49,750 --> 00:10:50,750
Sí.

42
00:10:56,890 --> 00:10:58,710
Esto es para la policía, Sr. Tajima.

43
00:10:59,470 --> 00:11:00,389
Gracias.

44
00:11:00,390 --> 00:11:01,390
Gracias.

45
00:11:30,970 --> 00:11:36,050
muchas gracias

46
00:11:36,050 --> 00:11:53,090
mucho.

47
00:12:00,010 --> 00:12:02,070
Pasemos a este lado.

48
00:12:53,110 --> 00:12:54,110
Intentemos de nuevo.

49
00:13:03,760 --> 00:13:04,760
¿No es demasiado fuerte?

50
00:13:05,140 --> 00:13:06,140
Está bien.

51
00:13:06,640 --> 00:13:07,820
Se siente bien.

52
00:13:10,580 --> 00:13:12,440
¿Es mejor ser más fuerte o más débil?

53
00:13:13,300 --> 00:13:15,080
Es justo ahora.

54
00:13:55,920 --> 00:13:56,920
Siento que estoy en coma.

55
00:13:59,280 --> 00:14:00,800
Siempre estoy en ese estado.

56
00:14:01,940 --> 00:14:04,260
No puedo soportarlo más.

57
00:14:16,160 --> 00:14:17,320
Es difícil.

58
00:14:19,640 --> 00:14:20,640
Por favor.

59
00:14:40,520 --> 00:14:41,760
Entonces, ¿cómo te sientes?

60
00:14:42,080 --> 00:14:43,180
Me siento bien.

61
00:15:58,160 --> 00:15:59,480
¿Estás seguro de eso?

62
00:16:00,640 --> 00:16:01,640
Sí.

63
00:16:39,020 --> 00:16:40,140
No se cual fue el problema...

64
00:17:31,760 --> 00:17:32,760
¿Estás bien?

65
00:18:43,660 --> 00:18:48,440
Entonces, la forma del concepto de
mercado es que

66
00:20:56,650 --> 00:20:59,750
Sensei, por favor eche un vistazo a mi
hombro.

67
00:22:14,570 --> 00:22:15,570
¿Qué puedo hacer?

68
00:41:58,720 --> 00:42:01,260
Gracias.

69
00:42:20,110 --> 00:42:21,110
Lo lamento.

70
00:42:21,710 --> 00:42:23,490
¿Qué? ¿Por qué?

71
00:42:24,670 --> 00:42:26,630
¿Por qué no te haces un masaje después de mí?

72
00:42:30,350 --> 00:42:35,070
Yo... ¿Qué? Estás bien, ¿no?

73
00:42:35,970 --> 00:42:36,970
si,

74
00:42:38,990 --> 00:42:40,690
Estoy bien.

75
00:42:41,870 --> 00:42:46,290
Estás cansado, así que no tienes que conseguir un
masaje.

76
00:42:50,280 --> 00:42:52,100
¿Está bien?

77
00:42:52,620 --> 00:42:54,000
Sí, está bien.

78
00:42:56,900 --> 00:42:57,900
Disculpe.

79
00:42:59,340 --> 00:43:02,340
Disculpe.

80
00:43:03,760 --> 00:43:07,980
Volveré en un rato.

81
00:43:08,260 --> 00:43:10,440
En aproximadamente una hora.

82
00:43:11,700 --> 00:43:13,300
Sí, en aproximadamente una hora.

83
00:44:29,130 --> 00:44:30,130
Bienvenido de nuevo.

84
00:44:30,290 --> 00:44:31,470
Ya estoy de vuelta.

85
00:44:38,750 --> 00:44:40,030
¿Miel?

86
00:44:45,550 --> 00:44:46,830
¡Miel!

87
00:44:48,430 --> 00:44:50,710
Dejémoslo como está.

88
00:44:51,370 --> 00:44:53,390
Ha sido un día largo.

89
00:44:54,890 --> 00:44:57,730
Pero... Sucede.

90
00:44:59,050 --> 00:45:00,050
Está bien.

91
00:45:00,110 --> 00:45:01,370
Lo lamento.

92
00:45:03,070 --> 00:45:07,390
Más importante aún, obtendrás un
masaje, ¿no?

93
00:45:08,650 --> 00:45:11,130
¿Está eso realmente bien?

94
00:45:11,850 --> 00:45:13,150
Está totalmente bien.

95
00:45:14,470 --> 00:45:15,770
Si haces eso,

96
00:45:15,850 --> 00:45:21,570
Me gustaría que hicieras esto

97
00:45:21,570 --> 00:45:22,930
masaje.

98
00:45:24,530 --> 00:45:25,530
Sí.

99
00:45:28,120 --> 00:45:29,620
Me gustaría que subieras y tomaras una
comer conmigo.

100
00:45:32,100 --> 00:45:33,120
Entonces vendré mañana.

101
00:45:33,500 --> 00:45:35,160
Yo también me estoy preparando aquí.

102
00:45:35,700 --> 00:45:36,700
Por favor ven.

103
00:46:22,320 --> 00:46:25,900
¿Eso es...? ¿No puedes usarlo?

104
00:46:27,380 --> 00:46:28,380
Puedes usarlo como es.

105
00:47:00,300 --> 00:47:01,300
Empecemos el masaje.

106
00:47:01,800 --> 00:47:02,920
Sí, gracias.

107
00:47:03,320 --> 00:47:09,180
Me pondré la toalla.

108
00:47:43,879 --> 00:47:47,400
Sensei, ¿las mujeres siempre se visten así?

109
00:47:49,920 --> 00:47:51,460
Sí, eso es correcto.

110
00:47:52,640 --> 00:47:54,360
Este es el vestido básico.

111
00:47:54,920 --> 00:47:56,180
¿Es eso así?

112
00:48:00,270 --> 00:48:05,350
Hay ocasiones en las que uso aceite, así que
No quiero que mi ropa se ensucie.

113
00:48:05,930 --> 00:48:07,410
No lo uso hoy.

114
00:48:17,450 --> 00:48:19,410
Te espero abajo.

115
00:49:08,350 --> 00:49:09,750
¿Está bien?

116
00:49:10,330 --> 00:49:11,330
Está bien.

117
00:49:12,270 --> 00:49:13,270
Se siente bien.

118
00:49:40,970 --> 00:49:42,050
¿Quieres probar el masaje?
maquina?

119
00:49:43,950 --> 00:49:45,290
¿La máquina de masaje?

120
00:49:45,670 --> 00:49:48,110
Sí. Le pedí a mi marido que usara el
máquina de masaje,

121
00:49:49,310 --> 00:49:54,210
pero dijo que se tomaría un descanso si
lo usé. Ah, claro.

122
00:49:54,830 --> 00:49:55,970
Lo lamento.

123
00:49:56,410 --> 00:50:00,730
No, no, no. Tiene tal efecto que
Es muy popular entre otros clientes.

124
00:50:01,590 --> 00:50:02,590
Ah, ¿es así?

125
00:50:02,950 --> 00:50:04,390
Entonces lo usaré un poco.

126
00:50:04,970 --> 00:50:05,970
Oh sí.

127
00:50:06,090 --> 00:50:07,090
Por favor.

128
00:50:13,930 --> 00:50:15,310
Por favor dime si es demasiado bueno o demasiado
malo.

129
00:50:17,590 --> 00:50:18,230
¿Cómo lo haces?

130
00:50:18,230 --> 00:50:25,650
sentir?

131
00:50:28,710 --> 00:50:29,710
Es mi primera vez.

132
00:50:30,070 --> 00:50:31,830
Se siente bien.

133
00:50:32,130 --> 00:50:32,888
¿Se siente bien?

134
00:50:32,890 --> 00:50:33,890
Sí.

135
00:50:34,170 --> 00:50:35,250
Aquí todo va a mejorar.

136
00:50:35,490 --> 00:50:36,490
Veo.

137
00:51:33,960 --> 00:51:36,560
Muchas gracias.

138
00:52:12,799 --> 00:52:14,500
Muchas gracias.

139
00:52:17,780 --> 00:52:19,780
Muchas gracias.

140
00:52:26,500 --> 00:52:27,340
Por favor abre tu

141
00:52:27,340 --> 00:52:35,060
piernas.

142
00:52:41,259 --> 00:52:42,820
Está bien. Te pondré una toalla.

143
00:52:43,920 --> 00:52:44,920
Está bien.

144
00:54:44,560 --> 00:54:46,620
Tu espalda está bastante relajada.

145
00:54:48,080 --> 00:54:50,920
Por favor mire hacia adelante.

146
00:54:54,360 --> 00:54:57,940
Por favor mírame lentamente.

147
00:55:52,360 --> 00:55:53,360
¿Duele en alguna parte?

148
00:55:53,380 --> 00:55:56,180
No, no duele.

149
00:55:57,080 --> 00:55:58,360
Por favor, póngase los auriculares.

150
00:55:58,840 --> 00:55:59,840
Gracias.

151
00:56:44,650 --> 00:56:45,650
Lo lamento.

152
00:56:45,670 --> 00:56:46,890
Por favor relájate.

153
00:56:48,450 --> 00:56:49,370
el

154
00:56:49,370 --> 00:57:03,010
interno

155
00:57:03,010 --> 00:57:10,010
Los órganos se han movido mucho.

156
00:58:18,890 --> 00:58:20,350
Gracias por masajearme de nuevo.

157
00:59:39,370 --> 00:59:40,370
Ah, bien.

158
01:00:35,080 --> 01:00:36,080
Gracias.

159
01:07:16,560 --> 01:07:17,560
Gracias.